Le Polaris de Corbas, scène régionale