DITES OUÏES
Lâcher d’histoires pour oreilles pointues
Ça va faire des histoires
Contes et chansons à tous les étages
Du matin jusqu’au soir
C’est le grand jour du racontage
Spectacles, jeux, sourires, ateliers, livres et peinture, bonne humeur à qui mieux mieux. Petits et grands venez en prendre plein les oreilles, plein les mirettes, tout plein la boîte à rêves. Haut parleurs et joyeuses baratineuses vous font passer le mot : Bienvenue à la fête des histoires racontées !
falc
C’est un festival de contes. Il y a des spectacles, des ateliers gratuits, des activités pour les enfants. C’est une journée de fête en famille au Polaris.
Si un spectacle n’est pas réservable en ligne n’hésitez pas à appeler en billetterie il se peut qu’il reste des places !
réservez vos spectacles
samedi 22 février • toute la journée
âge
pour adultes et enfants
de 1 à 101 ans
tarifs
tarif unique :
5€ par spectacle
hors abonnement
Festival organisé en collaboration avec Guy Prunier, commissaire au conte du Polaris et le collectif Les Haut Parleurs, et alors…
LES SPECTACLES
tarif unique : 5€ le spectacle pour toustes
10H • studio
MAIS OÙ ÊTES-VOUS ?
Cie les Petites Motnotes
dès 2 ans • 30’
Quand l’ours jardine, les petites bêtes n’entrent plus au potager. Mais un jour, tout va changer ! Déterminées et complices, elles retrouveront leur jardin. Chants polyphoniques, instruments acoustiques, ombres, images : un spectacle doux et optimiste.
de et avec Mireille Didier-Ronzon et Jessy Ragey
10H30 • grande salle
SIMON LA GADOUILLE
Théâtre du Prisme
dès 8 ans • 60’
Une histoire d’enfance et d’amitié où les souvenirs dialoguent avec la musique. Un récit haletant, drôle et émouvant qui déroule ce lien fragile et solide qu’est l’amitié. L’itinéraire de deux garçons solidaires, complices, trahis, séparés, retrouvés…
d’Arnaud Anckaert, avec Gérald Izing et Benjamin Delvalle
Mentions
Simon La Gadouille
Texte de Rob Evans
Traduction Séverine Magois
Mise en scène et scénographie d’Arnaud Anckaert
De Robert Alan Evans
Mise en scène Arnaud Anckaert
Traduction Séverine Magois
Une pièce imaginée par Robert Alan Evans, Andy Manley et Gill Robertson
L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte (novembre 2012)
Scénographie : Arnaud Anckaert
Avec : Gérald Izing (jeu) et Benjamin Delvalle (interprétation musicale)
Direction technique : Christophe Durieux
Création lumières : Yann Hendrickx
Création musique : Benjamin Delvalle
Collaboration costumes : Alexandra Charles
ÉQUIPE COMPAGNIE :
Direction Capucine Lange & Arnaud Anckaert
Administration Chloé Léon
Direction technique Christophe Durieux
Logistique et action culturelle Nora Muletier
Communication Maud Ponvienne
Photos Frédéric Iovino
Production : Compagnie Théâtre du prisme, Arnaud Anckaert et Capucine Lange
Coproduction : Le Grand Bleu à Lille ; L’Escapade à Hénin Beaumont
Coréalisation : Comédie de Béthune CDN Hauts-de-France ; Ville de Béthune-Festival Artimini
Soutien : Lille 3000
Remerciement La rose des vents, Scène nationale Lille Métropole
La Compagnie Théâtre du prisme est
Conventionnée par Le Ministère de la Culture / DRAC Hauts-de-France ; Le Conseil Régional Hauts-de-France
Soutenue par Le Département du Pas-de-Calais au titre de l’implantation ; Le Département du Nord ; La Ville de Villeneuve d’Ascq
Compagnie associée à La Comédie de Picardie, Scène Conventionnée, Amiens
11H30 • salle des histoires
TU PARLES D’UN NEUF
Collectif Konsl’diz
dès 4 ans • 45’
Dans la famille poule blanche tous les enfants sont blancs. Mais quand nait le n’œuf… Il est noir ! Comment est-ce possible ? Origines ? Différence ? Transmission ? Position parentale ? Ça va remuer dans l’poulailler, quitte à déplaire à la belle rouge.
de et avec Fred Lavial et Fred Bardel
14H • grande salle
OLE FERME L’ŒIL
Guy Prunier, Gilles Pauget, Jean-Christophe Treille
dès 6 ans • 50′
d’après Andersen
Sous le parapluie magique d’Ole, allumeur de rêves, ruissellent les contes merveilleux. L’étrange marchand de sable répond aux insomnies du petit Hagmar par la danse des mots, le rire, l’émotion.
14H30 • studio
PETITAPETI
Claire Monot & Alice Waring
dès 3 ans • 30’
Depuis sa naissance une fillette grandit, tout doucement elle se détache de sa mère. Les chanteuses-musiciennes mêlent voix et instruments pour chanter, dans toutes les langues et avec grande sensibilité, comment petit à petit l’oiseau quitte le nid.
16H30 • grande salle
HISTOIRE D’HISTOIRES
Cie Coryphée
dès 5 ans • 60’
Camille part faire ses courses sans savoir qu’elle part à l’aventure. Elle va rencontrer une dame âgée, une conteuse. Ensemble, elles voyageront sur les ailes des histoires, croiseront d’autres jeunes filles, d’autres vieilles femmes et plusieurs loups.
de et avec Lodoïs Doré et Maxime Roman
16H30 • studio
CATAPULSE
la Masure Cadencée
dès 2 ans • 30’
Une création facétieuse qui parlera à tous les âges, à toutes les générations, des très petits aux très anciens. Une forme originale, entre musique et danse, acrobaties et rythmique, voix, rire et tendresse pour le plaisir de sentir la vie pulser.
de et avec Marion Cordier Eugénie Leclercq
SPECTACLE COMPLET
17H30 • salle des histoires
LA CABANE AUX
CURIOSITÉS DE LILIBOIS
Au Bois des zArts
dès 2 ans • 30’
LiliBois est collectionneuse. Elle collecte les merveilles de la forêt : cailloux, pomme de pin, écorce… elle classe, étiquette, range. Un jour, elle croise Nouch en quête d’un petit trésor, alors elle l’invite à farfouiller parmi ses trouvailles.
LA SOIRÉE D’HISTOIRES PAS ORDINAIRES
Un raconteur sportif, une raconteuse performeuse, deux univers très différents mais le même maître mot : l’art de la parole pour déborder l’ordinaire.
pour ados et adultes
Tarif pour les 2 spectacles de la soirée : 16€/13€/10€ – SOIRÉE COMPLÈTE
Tarif pour un seul des spectacles : 9€/8€/5€ – il reste des places pour le spectacle HYÈNE seulement
ATTENTION le spectacle Une vie dans la mêlée est complet en billet seul
SPECTACLE COMPLET
18H30 • grande salle
UNE VIE DANS LA MÊLÉE
Ernest Afriyié
75′
Une vie-match de rugby où le jeu collectif et l’imaginaire poétique éclairent, donnent sens à une réalité fort rugueuse. Le conteur rugbyman relate avec un enthousiasme contagieux les multiples rebondissements d’un parcours de sportif hautement éloquent.
19H45 • hall du Polaris
LA CHORALE HAUTEMENT ENCHANTÉE
20′ • entrée libre
La chanson sera festive et conviviale, joyeuse et émouvante. Un souvenir souriant à fredonner, à partager de bon cœur et tous en chœur.
avec le chœur des Haut-Parleurs et alors…
20H45 • grande salle
HYÈNE
Cie Izidoria
75′
Myriam, conteuse d’exception, s’empare de mythes singuliers, raconte les démones ou le moineau costaud… Ses spectacles, parsemés d’humour et de romantisme punk, sont une rencontre hors des temps, quelque part entre une époque gothique, un futur composé ou un avant-monde.
de et avec Myriam Pellicane
LES ATELIERS
Partager la récréation en famille et en bonne compagnie de conteureuses et comédiennes-musiciennes, pour le plaisir de jouer avec les mots et la voix !
entrée libre • parents & enfants • 45′ • réservation sur place le 22 février
10h
salle d’orchestre • dès 5 ans
CHEMIN DE CONTES
Lodoïs Doré
Découvrez différentes versions d’un même conte, issues de cultures différentes et quelques ficelles de conteur pour les mémoriser et vous les approprier.
11h
salle d’orchestre • dès 2 ans
PETIT.ES MARIONNETTISTES
Laura Glutron
L’univers de la marionnette dans un mouchoir de poche. Viens manipuler une petite marionnette légère, grâce à toi elle prendra vie, elle dansera, volera…
11h30
salle d’orchestre • dès 2 ans
DIRE LE MONDE AVEC LE CORPS
Marion Cordier, Eugénie Leclerq
Un corps, une voix : nos outils pour raconter le monde. Les artistes entraînent les enfants de 2 ou 102 ans dans leur univers, entre gestes, mots et chant.
les ateliers de 13h
salle des histoires • dès 4 ans
SECRETS DE FÉES
Annie Gallay, Élisabeth Calandry
De quelles couleurs sont les fées ? Invisibles ? Si un hélico de papier s’envole, c’est une fée ? Et les papillons ? Des jeux, des histoires, sur le sentier des fées.
salle de l’atelier • dès 4 ans
CONTES COMMUNS
Ernest Afriyié
C’est à un rythme effréné qu’Ernest joue, crée, grimace, imagine des contes communs. Il en connaît le début mais pour la fin… il aura besoin de vous !
les ateliers de 15h15
salle d’orchestre • dès 5 ans
MÈNE L’ENQUÊTE DANS LE MONDE DES MOTS
Lucie Chaudy
Une histoire intrigante, des énigmes contées à déchiffrer. Sauras-tu deviner ? Quel animal a trois bosses ? Je tombe sans me faire mal. Qui suis-je ?
salle des histoires • dès 6 ans
SE RACONTER ET RACONTER AVEC DES OBJETS
Fred Lavial
Jouets abandonnés ou bidules de brocante en quête de seconde vie, les vieux objets deviennent personnages. Avec vous, ils raconteront des histoires.
salle de l’atelier • dès 4 ans
PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS
Florian Genilleau
Brise légère, gazouillis d’oiseaux et de ruisseau : faites chanter les appeaux, bâtons de pluies et autres bidouilles sonores pour rêver les bruits de la forêt.
les ateliers de 17h45
salle d’orchestre • dès 4 ans
TOMBER DANS LA MARE !
Alice Bernard
Prêt ? Partez pour un voyage intergalactik ! Attention, atterrissage en bord de mare ! Écoutez, bougez, chantez. Soyez grenouille, crapaud ou libellule…
salle de l’atelier • dès 2 ans
PETIT.ES MARIONNETTISTES
Laura Glutron
L’univers de la marionnette dans un mouchoir de poche. Viens manipuler une petite marionnette légère, grâce à toi elle prendra vie, elle dansera, volera…
LES COINS COINS
LE COIN CHANSON
De-ci de-là, un instant partagé de bon cœur et toustes en chœur.
LE COIN DES LIVRES
Une sélection d’ouvrages pour les petits et grands lecteurs, proposée par la librairie À Titre d’Aile
Des caisses et des caisses de livres de la Médiathèque en libre accès
LE COIN PEINTURE
Chouette ! Aujourd’hui tout est permis, même peindre sur les murs ! 12 mètres de libre coloriage !
LE COIN DES MENUS MENUS
par l’Oiseau Traiteur
Petits plats maison à déguster du midi au soir:
• assiette salée
• assiette sucrée
• goûters goûtus à toute heure